There's no additional plugin needed for Komento to work with DJ-Classifieds, the solution is embedded in the component.
In your Joomla backend go to Components -> DJ-Classifieds -> Options -> "views" tab
Scroll down to "Advert view" section and change the "Comments" parameter to "Komento"
That's all, users can now comment under the adverts with Komento.